Chinese Bulletin for 2nd Sunday of Advent

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

將臨期第二主日─12月4日

 

將臨期修和聖事       12月19日(週一)至22日(週四),每晚7:30至8:30

在所有列治文聖堂及聖心堂(Ladner)同時舉行。

 

聖誕彌撒時間表

12月24日(週六)     晚上8:00      (雙語) 彌撒前詠唱佳音

                    晚上11:00    (雙語) 彌撒前詠唱佳音

12月25日(主日)     早上9:30      (中文)

                    早上11:30    (英文)

 

活出聖誕節意義

靈性   喜樂，仁愛及和平。與上主修和獲得平安，亦為他人祈禱。

彌撒   邀請非教友參加聖誕彌撒。讓他們理解聖誕的真正意義 。

禮品   基督是上主的恩賜。讓我們的禮贈，帶出基督的精神。

聖誕咭及郵票          請選用有天主教色彩的聖誕咭及郵票。

將於12月17日(週六)在本禮堂舉行。餐券$18今主日有售。為準備籌辦聯歡節目，歡迎教友捐出新物品作禮物用途。請把禮物於辦公時間送到堂區辦事處。多謝各位。

 

青年牧民主日  12月4日(今主日)之第二次奉獻是為支持教區及堂區青年牧民工作，請慷慨支持。

 

聖依納爵神操          由Fr. Elton Fernandes S.J.及Rob Des Cotes帶領。12月8日(週四)晚上7:00-9:00，12月9日(週五)晚上7:00-9:00，及12月10日(週六)早上10:00-下午4:00在本堂舉行。只限30人，$45，報名請電604-874-6246或imago@shaw.ca。

 

『愛主侍主』2 0 1 1 年堂區主題 (12月反省)

聖誕 是         愛的來訪，

          黑暗中的光明，

          頹喪中的希望，

          天主來服役於人。

 

哥倫布武士會50周年慈善獎券     善款用途為支持耆英宿舍。頭獎為現金伍萬元，每張$2，請慷慨支持。

 

新英文主日彌撒經書 聖物部有售，每本$4。

 

成人慕道班  今週主題：「聖教會與聖母、聖母的當信道理、聖母經」。歡迎教友旁聽。

 

教區擴展計劃          315個家庭已參與，你是否己參與？永遠不會太遲或太少，每一份都是關懷教會的心意。請到網上捐獻www.rcav.org。直至現在捐款總數：$151,110 (89.4%)。

 

今年捐獻扣稅  為確保閣下之捐獻可在今年(2011)的稅務上扣除，請將認捐數目在年底十二月卅日(週五)前交到聖堂或寄到教區擴展計劃辦事處。新認捐者，請儘早交到辦事處，以趕及今年入數。

 

2012年奉獻信封  已開始派發，請到聖堂入口處提取及核對姓名。

 

彌撒家庭奉獻餅酒及聖召十字架  如有意參與明年主日各台彌撒的家庭奉獻餅酒者或為聖召的家庭聖召字架祈禱，請到諮詢處簽名登記。

 

新春年糕   龍年將至，1月23日（週一）為農曆年初一。為慶祝新春，本堂教友義工會製造足料中式年糕以供教友選購。為準確預算材料，只接受訂購，恕不設現售。訂購日期為12月10、11、17、18日（主日提前彌撒及主日中午前），平日不接受訂購。敬請支持。

 

堂區聯誼活動

拉丁文班       逢週六下午2:00-3:00。由姜神父教授。

                    12月24及31日放假。

社交舞班       逢週二晚上7:30-8:45。12月放假。

排排舞班       逢週一、週四早上9:30-10:30；

                    及逢主日下午2:00-3:00。

                    12月26及1月1日放假，1月8日復課。

英語會話班   逢週四早上9:30-11:00。12月15及22日放假。

請在諮詢處報名(早上9-10時致電604-272-5563或10時後致電Mabel604-808-9600)。

 

英語彌撒的新禮儀  已開始採用新譯本，詳細改變請參閱www.rcav.org/missal。

 

花地瑪路德朝聖團   嘉諾撒校友會主辦上述16天的朝聖團，明年5月14日出發。詳情請索取章程或致電Janny Li604-231-6022 ext. 108。

 

德望校友聚餐          12月10日(週六)晚上6:00在悅海酒家舉行，每位$40。歡迎德望、德信、德愛校友參加。請電郵annielim9@msn.com。

 

教區與你                 如何得知教區的最新資料？星期五週報有新的面貌。請瀏覽www.rcav.org/fridayreport。

 

為醫護人員的彌撒   1月20日(週五)晚上7:00在St. Augustine堂舉行。請電Dr. Jim Lane 604-939-2030。

 

教區天主教家庭服務          提供你在家庭，婚姻，事業及情緒上的輔導。請電604-443-3220。